TL;DR
Technology sovereignty is the concept that a country, company or individual must be able to control critical technologies in its own interest.

Sovereign technology (particularly related to AI and cloud computing) holds that control over digital infrastructure such as the technology stack and data should remain with a country, company or individual in order to ensure no foreign influence.